Now Playing Tracks

Festival de Aves de Tualatin River

El Refugio de Tualatin River, una unidad del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estado Unidos, y los Amigos del Refugio les invitan al Festival de Aves, un evento con actividades para todo la famila , este sábado, el 18 de mayo de 2013.

Su familia puede disfrutar de exposiciones de aves silvestres, exhibiciones de conservación, y caminatas guiadas de naturaleza para adultos y niños.  Todos los actividades y la entrada son gratis.  Les ofrecemos comida para comprar.

Solo unos minutos lejos de Portland, el refugio es fácil a alcanzar  y uno de los pocos refugios urbanos en el país.  Nos encontraran a 19255 SW Pacific Highway (Highway 99W) Sherwood, OR 97140. Hay transporte desde la ubicación de estacionamiento a la entrada principal del Refugio.  Los camiones empezarán a correr en 5:30 A.M. (justo a tiempo para nuestra primera caminata de pájaro del día) hasta 6:30 P.M.  Trimet # 94  tiene una parada (# 12743) directamente enfrente del Refugio. Desde la parade, siguen la caminata algunos 30m a la entrada principal.

Conjuntos, Univision KUNP-TV y la Región Pacífica del Servicio de Pesca y Vida Silvestre han desarrollado este anuncio de servicio para el Festival de Pájaro de Río de Tualatin.

Les esperemos!

Para aprender más acerca del refugio, por favor visita: http://www.fws.gov/tualatinriver/

Para aprender más acerca del festival, por favor visita: http://tualatinriverbirdfestival.org/ o http://tualatinriverbirdfestival.org/

Tualatin River Bird Festival

The Tualatin River National Wildlife Refuge and the Friends of the Refuge are hosting a family friendly, free event, the Tualatin River Bird Festival on Saturday, May 18, 2013.

Families can enjoy live bird shows, conservation exhibits, food and guided nature walks for adults and kids.

Just a few miles from Portland, the refuge is an easy drive and one of only a handful of urban refuges in the country. A shuttle bus will transport you in comfort from our offsite parking location right to the front door of the Refuge. Buses will start running at 5:30 AM (just in time for our first bird walk of the day) until 6:30 PM.

The Pacific Region of the U.S. Fish and Wildlife Service partnered with Univision to develop this public service announcement for the Tualatin River Bird Festival.

To learn more about the refuge, please visit: http://www.fws.gov/tualatinriver/

To learn more about the festival, please visit: http://tualatinriverbirdfestival.org/

We make Tumblr themes